A)對你有所幫助的心態
1. 固然我們尊重聖經,但看聖經時無需像「接聖旨」那樣誠惶誠恐地閱讀。
2. 當自己是收信人,來看保祿、伯多祿等人寫給「你」的新約書信。例子及練習:若一1:1-4(論到那起初就有的聖言...),若一5:13-14,鐸2:11-13。
3. 像在(香港)大笪地聽故事那樣來聽若望、路加等人講耶穌的故事。例子及練習:路11:11-13(兒子求餅,父親不會給他石頭),瑪21:28-32(二子的比喻),谷10:46-52(治好耶里哥的瞎子)。
4. 一邊看聖經的故事,一邊想像當時的情景。例子及練習:五餅二魚神蹟(谷6:30-44),耶穌復活拉匝祿(若11),出24:1-11(立舊約),若蘇厄攻佔耶里哥(蘇6:1-21),整部友弟德傳和約納先知書。
5. 讀經都是與主接近,聆聽祂的聖言,而且這是一份祈禱的經驗。
6. 若非天主願意我們明白,我們也無法領會,故應懷著開放、受教的心讀經,讓生命之路的嚮導、導遊——天主,帶領我們。
7. 不要忘記,聖神會啟迪和幫助我們讀經。不過,有時也需安心等候主的啟迪。
8. 看完聖經,應在生活上有具體行動回應,即將聖言付諸實行(參雅1:22)。
B)用自己的經驗來領會聖經
1. 比較--換著自己遇到這段聖經的情形或對待,我(們)將會如何?有何反應?例子及練習:見到一個罪婦(路7:36-50),遇上誘惑(瑪4:1-11)。
2. 共鳴--自己與聖經會有共鳴的地方,或有聖經人物相近的遭遇,以此「共鳴」領會那段聖經。例子及練習:聖詠正是我的心聲;對伯多祿見主顯聖容時的不想離去(谷9:2-5),我也有共鳴;羅7:14-23的「身不由己」/「心想行善卻無力行善」亦是我的寫照;對谷6:20都甚有同感。當然,這種較為感性的進路,有時可能會變得過份主觀,所以,看聖經時也應有理性的了解作為基礎。
3. 生活例子--找些生活例子來幫我們約略地了解、體會某句聖經或某個情況(留意:只是「約略地」了解和體會,自己的生活經驗未必完全等同聖經)。例子及練習:撒羅滿後宮一千(列上11:3)vs中國皇帝也有三千,人子無枕首之地(瑪8:20)vs經常出外公幹的人(甚至露宿者),以民雖是選民卻常不忠於主vs今日的教友也常犯罪,聖母未婚懷孕(瑪1:18-19)vsˍˍˍˍˍˍˍˍ(請學員自行填寫),貧窮的盧德拾麥穗(盧2:1-3)vsˍˍˍˍˍˍˍˍ。
C)整卷、按章及段落
1. 經文有時反映背景--人家在電話談天說地,有時我們可從其中一方的說話,領會到另一方在說甚麼,同樣,從一封信或一段經文的內容也可知其背景。例如:
|
親愛的媽媽: 捱了三年,我終於畢業了,我安頓一切後便會回來。我的手已痊癒了, B仔裝修好了嗎?你腰骨痛,到時不要幫手搬屋了。我在這裏還夠錢用,不 用掛心。 祝新春愉快! 兒 大雄上 1990 由這封信可看到(或推測到)的背景: l 大雄應不是兒童; l 大雄應在遠方讀書; l 大雄所讀的課程或讀書的過程,似乎都幾辛苦,因信中說「捱」了三年; l B仔與大雄及其媽媽關係甚密切,他可能是大雄的兄弟; l 因「新春」一詞,此信應寫於2月左右,因這是中國人農曆新年的時期。 |
例子及練習:格前15:12-14反映有些格林多教友不信復活,從格前1: 10-17反映格林多教會發生了問題?ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ。從斐1:12-14,保祿身處甚麼境地?ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ。
2. 給予標題或重述大意--看完一段聖經之後,給它一個標題,或用一兩句簡單的說話(給人)複述它的內容或中心思想。每個人所給的標題都可以不同。例子及練習:宗13:1-3「聖神派遣巴爾納伯和保祿」,出18:13-27「耶特洛建議梅瑟選拔賢能,分擔領導的工作」,瑪13「有關天國的七個比喻」,創3「ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ」,迦5:16-23「ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ」。
3. 分段落給予標題--將一段(或一卷)聖經分為若干段落,並且每個段落給它一個簡單的標題,然後,重看這些標題,你便可掌握這段(或這卷)聖經的內容和脈落。段落沒有絕對的分法,標題也不是只有一個,即使同一個人在不同的時間,對同一段(或同一卷)聖經都可分出不同的段落,給予不同的標題,以下的雅5:13-14(有關病人傅油聖事)就是一例。練習:路7:1-10(耶穌治好百夫長的僕人),耶7:1-15(有關禮儀與聖善生活的演詞),詠131(天真信賴)。
|
雅5:13-14 |
遇上受苦、心安神樂、患病,該怎樣做?該祈禱! |
|
15 |
祈禱、傅油的效果 |
|
16a |
小結論--要彼此告罪、祈禱 |
|
16b-18 |
義人懇切祈禱是很有效的,並舉例說明 |
|
雅5:13-16 |
叫人為受苦患病者祈禱 |
|
17-18 |
舉例闡明懇切祈禱的功效 |
|
多一至三章 A 托彼特和撒辣二人的景況:托彼特的遭遇與痛苦及撒辣的 痛苦和處境 B 天主俯聽二人的哀禱,派天使辣法耳解救他們 第四章 C 托彼特對兒子多俾亞的訓示及打發多俾亞往瑪待取銀錢 第五章 D 天使辣法耳預報托彼特復明,旅程開始 第六章 E 前往瑪待途中,取得驅魔及治癒眼疾的良藥,辣法耳建議 多俾亞娶撒辣 第七章 F 抵辣古耳家中、安排婚事 第八章 G 天主的解救:惡魔被逐、二人成婚 第九章 F’往加貝羅家中取回銀子 第十章 E’離開瑪待回家,滿載而歸 第十一章 D’旅程結束,托彼特復明 第十二章 C’辣法耳的訓示與告別 第十三章 B’托彼特的讚頌祈禱 第十四章 A’托彼特兩父子的景況:托彼特安享晚年與遺言及多俾亞的 晚年 註:在多俾亞傳這個結構表裏,可以看到全卷書是前後呼應的,即A相對A’,B相對B’。聖經很多地方都是有這個前呼後應的模式,即使在一段聖經裏面都會有。故事的中心點(G)是書中多個重點的其中之一:天主的解救。 |
4. 舉例解釋--在一段長的說話裏面,人常會舉例闡明某個訊息,例子及練習:雅5:13-18,雅3:1-12,路14:25-33,格前9:1-23,瑪6:25-30。如用了一個你不認識的例子,你可參閱有關那個例子的聖經章節,否則你「不識笑」,例子:雅5:17-18是引用列上17:1-7及18:42-45。
5. 留意重覆的字--重覆出現的字,多數是該段的主題或重要思想,就像人家開口閉口都說「錢」,你便知道「錢」對他都頗為重要。例子及練習:雅5:13-18(只有6節)出現了7次「祈禱」(或「祈求」),列下6:24-7:20。
6. 代入聖經人物--把自己代入聖經中的人物(或當時的聽眾),去體會他們的處境或感受。例子及練習:依6:1-8的依撒意亞先知,斐1:12-26的保祿宗徒,列下4:42-5:19的納阿曼將軍,路15:8-10的失錢女人。
7. 善用圖表--若遇上一大堆人名,可畫圖表,或寫出他們的關係。例子及練習:創11:27-32,若1:35-42,列上11:14-25,列下11:1-3。以下是創11:27-32的特辣黑家族圖表(若是夫妻,便以←→將他們二人的名字連繫起來;凡是女性,則在名字下加上間線,以資識別)
特辣黑
┌------------┼------------┐
亞巴郎←→撒辣依 | 哈郎
| ┌-----┼--┐
| 羅特 | 依色加
納曷爾←-------→米耳加
D)逐節及單字
1. 換上自己--把聖經中的「你(們)」、「我(們)」、「他(們)」、「世界」,轉為自己,即將耶穌對門徒說的、做的,或保祿的教訓,或主的應許等等(只要是適用於一般人的),都轉為對「我」說的、做的,例如:
l 天主竟然這樣愛了「世界」,甚至賜下了自己的獨生子,使「凡信祂的人」不至喪亡,反而獲得永生。(若3:16)
→ 天主竟然這樣愛了「我/Michael(自己的名字)」,甚至賜下了自己的
獨生子,使「我/Michael(自己的名字)」不至喪亡,反而獲得永生。
(不適用於一般人的例子:立伯立祿為磐石,邀聖母生耶穌,叫富少年變賣一切,送客時說:去罷!撒殫!)
|
例子及練習:耶穌給門徒洗腳轉為給自己洗腳(若13:1-20),路6:27,羅12:3,若2:5,撒上1:28,羅12:21,迦2:20,若6:37 |
2. 不是甚麼--一邊看聖經,一邊加些相反的句子,這常能使人加深該句的印象,例如:
l 弟後3:14--然而你要堅持你所學和所信的事。「不是」得過且過,「而是」要堅持(你所學和所信的事);「不是」堅持無謂的事,「而是」要堅持你所學和所信的事。
l 路4:8--你要朝拜上主,你的天主;惟獨事奉祂。要朝拜和事奉的「不是」其他神祇或偶像(包括名利財權),「而是」上主;祂「不是」與你無關的,「而是」你的。
l 若8:1-11耶穌在憐憫淫婦一事中,若不「彎下身去,在地上寫字」(8節),情況便會改寫。
|
例子及練習:羅5:8,多12:8,依43:4,得前4:3,瑪7:21 |
3. 加上問句--一邊看聖經,一邊加些問句,這也常能使人加深該句的印象,例如:
l 羅8:28「天主使一切協助那些愛他的人,」即是甚麼人呀?「就是那些按他的旨意蒙召的人,」協助他們甚麼呢?「獲得益處」。
l 谷1:40-42癩病人來做甚麼呢?「來求耶穌潔淨他。」耶穌聽見癩病這句說話,祂願不願意呀?「耶穌動了憐憫的心...,願意...。」能否潔淨這個病人呀?「癩病立時脫離了他,他就潔淨了。」
|
例子及練習:弗4:29,格後9:8,則18:21,斐2:13,谷3:35,羅14:13,宗5:41 |
4. 放大某字--在一節經文中,放大(或HIGHLIGHT)某一個/一些字,即將重點放在這個放大了的字上。重點/加重語氣的位置不一樣,會有不同的效果,例如:
l 「你們」生活度日只應合乎基督的福音,(斐1:27a)
l 你們「生活度日」只應合乎基督的福音,
l 你們生活度日「只應」合乎基督的福音,
l 你們生活度日只應「合乎」基督的福音,
l 你們生活度日只應合乎「基督的」福音,
l 你們生活度日只應合乎基督的「福音」,
|
例子及練習:斐4:13,箴9:10,瑪5:44,亞5:24,羅8:37, 路1:37,哥3:16a |
5. 留意上文下理--遇上某些較為難明的詞句,可暫且放下,之後問人;另外,亦可先著眼於大意,有時從「大意」和上文下理,也可明白它的意思。
6. 留意形象化的表達--留意,中國人講說話時很形象化(如:有頭髮邊個想做「癩痢」),以色列人也一樣。例子及練習:列下18:31表示歸順亞述王的可以「馬照跑、舞照跳」般生活如常;亞2:13-16表示上主懲罰敗壞的以色列時,她們無法逃脫,插翼難飛;詠33:16-17表示ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ;加上1:26-28表示
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ。
習作:
1. 做上述各點內的「例子及練習」,並記下這些金句,每日一處或兩處。
2. 另有全段練習,詳見下。
全段練習
經文:路15:11-32
1. 給予(整段聖經)標題(或重述大意)ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
2. 分段落,給予標題
|
路15: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. 很「形象化」的說法,或說話中有的具體「例子」(寫下章節便成)
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
4. 重覆的詞句 ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
5. 可有共鳴或相近的體會ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
6. 不是甚麼(請用路15:20加上相反句子)ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
7. 加上問句(請用路15:12-13加上問句)ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
8. 請找個類似的「生活例子」,約略地了解小兒子的折墮情況 ˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
9. 在路15:32這一節聖經,你會怎樣「換上自己」?ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
10. 請把自己「代入」父親、長子及小兒子
上述全段練習的範例(請先自行練習,然後才看這範例)
(路15:11-32浪子的比喻)
1. 給予標題(例如:「慈父的比喻」,或「悔改帶來喜樂」...)
2. 分段落,給予標題
|
路15:11-13a |
小兒子分家產後遠去 |
|
13b-16 |
小兒子敗盡家財後的困苦景況 |
|
17-20a |
小兒子的反省並動身回家 |
|
20b-24 |
父親歡迎浪子歸家,並設宴歡慶 |
|
25-30 |
長子知道後極為不滿 |
|
31-32 |
父親解釋歡慶的原因 |
3. 「很形象化」地說小兒子潦倒的(具體)「例子」是V15-16(即第15-16節);「很形象化」說父親接納及歡迎他的(具體)「例子」有V22-23,這也有點像「刁斗森嚴」,我們因不知背景而不明白其大意的字句,另有父親竟肯提早分家產
4. 重覆的詞句有:「父親,我得罪了天,也得罪了你,我不配再稱作你的兒子」(V18-19及21),「死而復生,失而復得,應當歡宴」(V24及32,尤其是整個路15)
5. 有沒有相近的體會/共鳴,是那一點?--像小兒子的悔改,像長子的不忿,體會過天父的寬恕、接納及悔改的歡樂
6. (V20)加相反句子:「他離的還遠的時候,他父親就看見了他,『不是』動怒,『而是』動了憐憫的心,...我不配再稱作你的兒子了!父親『不是』教訓他一頓,『反而是』卻吩咐自己的僕人...」
7. (V12-13)加問句:「那小的向父親說:父親,請把我應得的一份家產給我罷!父親給不給呢?父親遂把產業給他們分開了。小兒子得到家產之後點呢?過了不多幾天,小兒子把所有的一切都拾起來,就往遠方去了。...」
其他可用上的方法
8. 類似的生活例子約略地了解小兒子如何折墮
9. 換上自己--V32「只因為你(Michael)」代替「只因為你這個弟弟」死而復生...
10. 可代入父親、長子及小兒子
11. 背景可在路15:1-2找到