管見認為，傳福音不是為使自己教會人多勢眾（擴充營業？！），或得到某一種人材，而是像安德肋、斐理伯和撒瑪黎雅婦女那樣親身體會過信耶穌是多麼的好，便切願其他人都得到「認識主」這個天大的福份（參若１：３９－４６及若４：２８－３０）。
傳福音之所以有效，當然是全靠天主，正如聖經所說：「除非受聖神感動，也沒有一個能說：『耶穌是主』的。」（格前１２：３）所以我們不可以在福傳之前、之中、之後不祈禱，或不依靠祂，需知道，那對教會建樹良多的聖保祿也明言：「我栽種，阿頗羅澆灌，然而使之生長的，卻是天主。」（格前３：６）。
全能的天主原本可以自己一手包辦，但祂卻看得起我們，願意我們分享祂的「勝利」，竟派遣我們「去使萬民成為門徒」（瑪２８：１９），替莊稼的主人收祂的莊稼（參瑪９：３７－３８，路１０：１，「莊稼」是農作物的收成，按廣東話的說法，可謂天主叫我們去「割禾菁」，一笑）。我們既受主所託，作主福傳「工具」，在全心依靠祂之餘，也該竭盡所能，裝備自己，以期勉力做好「應做的事」（參路１７：１０），為祂賺取更多「塔冷通」（參瑪２５：１４－３０）。
猶如「工欲善其事，必先利其器」，我們福傳時固然仰賴那「與我們天天在一起」的天主（參瑪２８：２０），但也不該忽略方法和技巧，其實，方法和技巧也可以是天主賜給人的一種助祐。本網頁所說的正是針對「技巧層面」而言。
無論是在街上，主動向陌生人傳教，或在日常生活中與家人、親友、同事、朋友、鄰居介紹信仰，或在學校裏給學生傳福音，或在佈道會中跟來賓分享信仰，我們難免會落實地、個別地與非教友談論「信耶穌」，但該說些甚麼？如何說？若對方抗拒或有疑慮，又該如何處理？傳福音之前又可以怎樣預備自己？態度又該如何？…？原先本文所說的技巧（即「Ａ」至「Ｎ」項），正是回應這些「單對單」、「短兵相接」的「實戰」情況，但大部份內容卻沒針對某一特定的福傳對象和處境，所以它們又可說是一般的通則；這些「短兵相接」的技巧，小弟於８／２００６期間把它撮成「聖經談Marketing－－傳福音之道」，作為某次給教友們主講「傳福音方法」時所派發的簡單講義，現將它放在「Ｐ」項內，作為本文的「撮要版」。後來，小弟整理了有關籌備佈道會或其他（大型）傳福音聚會的資料，在１０／２００６加入為「O」項，希望這樣能較為週到，盡量大小兼顧。
承蒙John Fok、Rita Lam、Simon Yam、Flora Ng、Peggy Ho、Cindy Wong、Eva Law等弟兄姊妹賜予許多寶貴意見和例子，可是，我所想到的福傳技巧就只是這麼少，但願也能切實地幫助教友傳揚福音。
本文版權為本版版主 主的豬 所有。讀者若認為拙作合用，又不是為了從中取利，請隨便引述、轉載（請列明本網頁及網址），更歡迎連結，還望各位手足指正和補充，小弟的電郵是 pigoflord@yahoo.cm.hk。
最後，要多謝Anthony兄弟繼續給我提供網站，使拙作得與各位見面。
祝好！
主內
主的豬 於香港
７／１０／２００６
本文首次上網日期：１３／４／２００５
本文最後修改日期：７／１０／２００６