每日讀經Daily Reading  

Online daily reading/meditation: EWTN  or 思高中文電子聖經 or 

神聖空間--每日讀經祈禱 or 和平月刊

週一04/17 宗徒大事錄2:14,22-33;聖詠16:1-2,5,7-8,9-10,11;瑪竇福音 28:8-15

週二04/18 宗徒大事錄2:36-41;聖詠33:4-5,18-20,22;若望福音20:22-18

週三04/19 宗徒大事錄3:2-10;聖詠105:1-4,6-9;路加福音24:13-35

週四04/20 宗徒大事錄3:11-26;聖詠8:2,5-9;路加福音24:35-48

週五04/21 宗徒大事錄4:1-12;聖詠118;1-2,4,22-27;若望福音21:1-14

週六04/22 宗徒大事錄4:13-21;聖詠118:1,14-21;瑪爾谷福16:9-15

Scripture Verses for this Week:

This is the day the LORD has made; let us rejoice in it and be glad.

LORD, grant salvation! LORD, grant good fortune!

Blessed is he who comes in the name of the LORD. We bless you from the LORD'S house.

The LORD is God and has given us light. Join in procession with leafy branches up to the horns of the altar.

You are my God, I give you thanks; my God, I offer you praise.

Give thanks to the LORD, who is good, whose love endures forever.

          這是上主所安排的一天，我們應該為此鼓舞喜歡。
上主！我們求你救助，上主！我們求你賜福。
奉上主之名而來的應該受讚頌，我們要由上主的殿內祝福你們。
天主是上主，衪給我們光明；隆重列隊向祭壇角進行。
你是我天主，我感謝你，我的天主，我高聲頌揚你。
請你們向上主讚頌，因為衪是美善寬仁，衪的仁慈永遠常存。

          (聖詠Psalm 118:24-29)

華埠&洛城共同消息

1. 下主日教會慶祝神聖慈悲主日。彌撒前15分鐘(11:15 am)在教堂將有誦唸慈悲串經。當日下午2:00-4:00PM在聖母大殿將隆重慶祝神聖慈悲主日，由McCarrick樞機主教主持。

2. 教友們如有特別意向(例如為紀念已逝親友，或為家庭等)願意於主日或平日奉獻彌撒者，可請與阮神父聯絡 301 738-2459。

3. 自四月份起，如當週有夫妻結婚滿15,20,25,30,35,40,45,或50週年以上紀念日者，神父將於主日彌撒中為這些夫妻舉行特別降福禮。 如果您或知道有哪對教友夫婦的結婚週年紀念日符合以上條件﹐請事先通知議長，以便在就近的主日彌撒中給予降福。希望教友們踴躍響應。願天主保佑團體中每個家庭。

4.   一年一次教區舉辦的結婚禧年慶祝活動將於6月11日(星期日) 下午2:00pm在聖母大殿舉行﹐由樞機主教主持彌撒。凡結婚滿25,30,35,40,45,50,或50週年以上的夫婦都可報名參加。夫婦的名字必須在4/29/06前上報教區。報名: 華埠組請聯絡議長黃靄儀Susan Wong(703-319-7742) ﹐洛城組請聯絡江行文或盧瑞平。有關詳情可查看堂區網站http://olcpm.catholicworld.info/。

5.  五月十三日為中華聖母傳教中心堂慶，教區將派Holley主教來為團體舉行堅振聖事，彌撒將於早上10:15am在St. Raphael Church舉行，彌撒後將於Trumpet Hall 舉行一家一菜午膳及慶祝活動。歡迎教友邀請親友們一同來參加。

6. 全美亞太裔天主教徒組織(NAPCO) 與美國主教團將在6/30/06 – 7/3/06於華盛頓地區聯合舉辦第一屆亞洲---太平洋裔天主教徒研討會，請將此消息轉告認識的亞太裔天主教親朋好友們，屆時踴躍參加，四月三十日截止報名。也請大家為此活動祈禱或捐款贊助。詳情請參閱www.apcc-us.org 網頁或電詢吳綺嫻(301-474-3046)。

7. 每年的樞機主教募捐呼籲Cardinal's Appeal所有捐款將用於華盛頓教區的傳教工作、教育事業及社會服務上。本週是團體的募捐主日。上週是團體的募捐主日。如果教友們無法於上週捐款，仍可直接郵寄至教區

   Cardinal's Appeal

   Archdiocese of Washington,

   P.O. Box 29260,Washington, DC 20017

   支票抬頭請寫" Cardinal's Appeal" ，memo請註明 Our Lady of China。希望教友們讓愛心化為行動，熱心響應主教的呼籲。

華埠組堂區佈告欄 

1. 下主日教會慶祝神聖慈悲主日。彌撒前15分鐘(11:15 am)在教堂將有誦唸慈悲串經。

2. 團體慕道班的三位朋友已於復活前夕領受洗禮﹐成為教會大家庭的一份子。他們是﹕陳新岳Raymond，王獻心Michael及陳建姿Jannie。慕道課程也將進入最後一期——釋奧期。請大家繼續為他們祈禱﹐求主繼續光照他們。

3. 團體教友王黃麗欽(陳新岳的岳母) 因病將於星期一(4/17)開刀﹐請大家為她的健康祈禱。

4.  為了尊重禮儀的神聖，也為了不影響或打攪教友們的注意力﹐在禮儀進行期間﹐請大家記得將手機關掉。謝謝大家合作﹗

洛城組堂區佈告欄

1. 團體今年有三位慕道班的朋友於復活前夕領受洗禮﹐成為教會大家庭的一份子。他們是：陳豔芝Yan-Zhi Chen，黃瑪莉Mary Huang及張富渝Fu-Yu Chang。慕道課程也將進入最後一期——釋奧期。請大家繼續為他們祈禱﹐求主繼續光照他們。

2. 五月十三日（週六）於慶祝堂慶的彌撒中，將邀請Holley主教為本堂十位青年主持堅振禮儀。他們是：何中華 Hanna Ho、蕭光遠Jeremy Hsiao、黃欲新Casey Huang、婁天慈 Catherine Lo、婁天慧 Cynthia Lo、盧享Sheung Lo、潘立安 Julian Pennelo、蕭名均Hubert Shiau、戴佳嵐Charlene Tai及王乃萱Erica Wang。